Nessuno può vivere sapendo di dover morire un giorno come cadendo nel nulla senza speranza.
Nijedan covek ne može da živi sa smrcu i svešcu da je sve to ništa.
Uno può vivere a Brooklyn, un altro a Sutton Place.
Jedan mali živi u Brooklyn-u, drugi živi u Sutton Place-u.
Si può vivere senza fede né legge.
У свету са мало лојалности и осећања.
Si può vivere meglio e farsi le regole da sè.
Možemo postojati na drugačijem nivou, možemo stvarati svoja pravila.
Non può vivere la vita di suo fratello in sua vece.
Не можете да живите живот уместо свог брата.
Mulder, niente può vivere all'interno di un vulcano.
Ništa ne može preživjeti unutar vulkana.
Una ragazza non può vivere solo di psicosi.
Cura ne može živjeti samo od psihoze.
Ovviamente, volevo trarne profitto, non si può vivere senza, ma
Наравно, хоћу да зарадим. Не можеш да опстанеш без...
Non si può vivere pienamente sene'a provare il suicidio e il crimine.
Pojedinac ne može živeti u potpunosti bez prihvatanja samoubistva i zloèina.
Un uomo può vivere di cibo confezionato fino al giorno del giudizio se ha abbastanza rosmarino.
Èovek može da živi na konzervisanoj hrani do Sudnjeg dana ako ima dovoljno ruzmarina.
Le distrae'ioni scarseggiavano, ma non si può vivere di sole privae'ioni.
Snabdevanje oskudno. I bilo je toliko toga bez èega èovek može.
Non si può vivere senza speranze.
Ali ne možeš biti bez nade.
Lo sai che si può vivere senza sedurre nessuno?
U njemu ljudi zaraðuju bez zavoðenja.
Ilbellodeltelemarketing è che uno può vivere dove vuole.
Najlepša stvar kod telemarketinga je što možeš da živiš bilo gde.
Chi può vivere con questo freddo?
Ko može živeti u ovoj hladnoæi?
Come si può vivere per 36 anni, raccogliere tutto ciò che hai di importante e infilarlo in una sacca da viaggio?
Kako je moguæe da živim 36 godina, spakujem sve što mi je važno i da sve stane u putnièku torbu?
La gente può vivere un'intera vita in un solo sguardo.
Ljudi mogu proživjeti cijeli životni vijek jednim pogledom.
Non si può vivere così, Elise.
Ne možeš ovako više živjeti, Elise.
Non si può vivere in una casa sporca, no?
Ne mogu da živim u prljavoj kuæi, zar ne?
Un uomo non può vivere senza una falsa reputazione.
Oh, reputacija, to je sve što èovek ima.
Proprio come le cellule umane si connettono per gli nostri organi e gli organi si connettono per formare il nostro corpo e poiché il corpo non può vivere senza le risorse terrene di cibo, aria e acqua, noi siamo intrinsecamente connessi alla terra.
Baš kao što se ćelije povezuju kako bi oblikovale organe, a organi kako bi oblikovali tijelo, a pošto naša tijela ne mogu živjeti bez zemaljskih resursa; hrane, vazduha i vode, istinski smo povezani sa Zemljom.
Si può vivere anche senza figli, Gemma.
Može da se živi i bez dece, Djema.
Non si può vivere a forza di schifose cagliate di fagioli macrobiotiche per tutta la vita.
Ne možeš da živiš od makrobiotièkih, sranja, celog života.
si può vivere con una tale incertezza?
Можемо ли живети са том неизвесношћу?
Come può vivere una così diabolica esistenza?
Kako možete živjeti takvim grešnim životom?
Come può vivere con noi se non possiamo fidarci di lui?
Kako može živeti s nama ako mu možemo verovati?
No, non può vivere qui perché ha bisogno di sua madre.
Ne može, zato što mu treba mama.
Qui, nella nostra falda acquifera, può vivere 300 anni.
Tu, u našem vrelu, požive i trista.
Sapete che si può vivere anche senza la milza?
Jete li znali da èovek može živeti bez slezine?
Se un uomo segue i comandamenti di Dio, può vivere una vita felice e in pace.
Ako neko sledi božje zapovedi, poživeæe miran i ugodan život!
Generalmente, nei mammiferi c'è una relazione tra dimensioni corporee, tasso metabolico, e speranza di vita, e si può prevedere quanto a lungo può vivere un mammifero conoscendo la sua dimensione corporea.
Kod sisara, uglavnom, postoji veza između veličine tela, potrošnje energije i toga koliko dugo oni mogu da žive i može da se predvidi koliko dugo će sisar živeti na osnovu njegove veličine.
Il processo non ferisce l'animale, e la mucca Daisy può vivere felicemente.
Procesom se ne oštećuje i krava Šarulja može da nastavi da živi srećno.
Ogni volta si ottiene lo stesso risultato: le persone consce della propria mortalità sono più propense a credere alle storie che dicono che si può sfuggire alla morte e che si può vivere per sempre.
Svaki put dobijete isti rezultat: ljudi koji su osvešćeni o sopstvenoj smrtnosti su voljniji da veruju u priče koje im govore da mogu da izbegnu smrt i žive zauvek.
Ma sono qui per dirvi, non importa quali siano le vostre ragioni, un segreto non è qualcosa con cui una persona può vivere.
Ali ja sam ovde da vam kažem bez obzira od čega su vaši zidovi, orman nije mesto za život.
Pensate alle gelide profondità dell'Atlantico e del Mare Artico, dove gli squali della Groenlandia possono vivere fino a oltre 400 anni, e la vongola artica, nota come quahog, può vivere fino a 500 anni.
Zamislite hladne dubine Atlantika i arktičkih mora, gde grenlandske ajkule mogu da žive preko 400 godina, a arktička školjka može da živi i do 500.
Egli sarà come un tamerisco nella steppa, quando viene il bene non lo vede; dimorerà in luoghi aridi nel deserto, in una terra di salsedine, dove nessuno può vivere
Jer će biti kao vres u pustinji, koji ne oseća kad dodje dobro, nego stoji u pustinji, na suvim mestima u zemlji slanoj i u kojoj se ne živi.
1.5703880786896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko mogu ostati s ovim lažnim novcem? 